"Sense of security. Like pockets jingling, Midlife crisis, Suck ingenuity, Down through the family tree, You're perfect, yes, it's true, But without me you're only you..."

Everytime she was standing in front of her place she had to smile. When opening her door, she felt like entering a shop from the 19th century which was in fact the case. Her kitchen window wasn't a window but a shop display. She got used to people passing by on the street when she was cooking, but she was never comfortable with the fact they could see her too. Neverthelesss, she really enjoyed cooking here. The easy access to quality and fresh food made her indulge almost every day. Salmon, cheese, prawns... And another pleasurable experience was just ahead of her. She was going to Paris for a week on a business trip soon. She couldn´t wait...
Musela se pousmát vždy, když stála před svým domkem. Když otevírala dveře, připadalo jí, jako by vcházela do obchůdku z osmnáctého století, což vlastně byla ve skutečnosti pravda. Její kuchyňské okno nebylo oknem, ale výkladní skříní. Když vařila, zvykla si na lidi procházející kolem po ulici, ale nikdy jí nebude příjemné vědět, že ji můžou taky vidět. Nicméně vařit ji tady moc bavilo. Lehký přístup ke kvalitnímu a čerstvému jídlu způsobil, že si dopřávala něco dobrého skoro každý den. Losos, sýry, krevety...A teď měla před sebou další příjemný zážitek. Brzy jela pracovně na týden do Paříže. Nemohla se dočkat...

3 comments:

  1. mijime se v zemich! jedu take do parize...ale az v dubnu...ach jak moc te chci videt!

    ReplyDelete
  2. Mám moc ráda tvé popisy.. v takovém domě bydlet... :) a navíc ty tvé cesty. Užívej si to! :)

    ReplyDelete
  3. Uži si Paríž! :)

    ReplyDelete