"It's too bad, but that's me, what goes around comes around, you'll see, that I can carry the burden of pain, 'cause it ain't the first time that a man goes insane, and when I spread my wings to embrace him for life, I'm suckin' out his love, 'cause I, I'll never be nobody's wife ..."

 The snow has already melted. the spring was in the air, days were becoming longer. This was the time of the year when she usually felt full of energy and had a lot of plans for the future, but for now she felt kind of numb. She tried to fight this numbness with her "try something new every day" mantra. Like for example the kangaroo steak she had for a dinner last night. She wanted to be bolder and braver. It seemed that she was slowly succeeding...

Sníh už roztál, jaro bylo cítit ve vzduchu, dny se prodlužovaly. Toto bylo většinou roční období, kdy byla nabitá energií a měla spoustu plánů do budoucna. Ale prozatím se cítila jen jaksi otupěle. Snažila se přebít tuto otupělost svou novou mantrou "každý den vyzkoušej něco nového". Například včera měla k večeři klokanní steak. Chtěla být troufalejší a odvážnější. Zdálo se, že se jí toto předsevzetí dařilo pomalu plnit...