"Kiss me hard before you go, Summertime sadness, I just wanted you to know, That baby you're the best, I got my red dress on tonight, Dancing in the dark in the pale moonlight, Got my hair up real big beauty queen style, High heels off, I'm feeling alive..."

First day back in the Netherlands she woke up to a sunny day. She kissed him good morning and went downstairs to kitchen to make herself some coffee. Through the window she saw a sign on the opposite wall that someone drew over night: "Jij bent leuk" - "You are pretty". She had to smile. She put on her new skinny jeans and top she brought from Prague and felt like million dollars. On her way to work she bought new Elle UK and her favourite sweet chilli jumbo shrimp salad with roasted sesame seeds for lunch. How she loved to start her days like this!
První den zpátky v Holandsku se probudila do slunného dne. Políbila ho na dobré ráno a šla si dolů do kuchyně udělat kávu. Přes okno uviděla nápis na protější zdi, který někdo namaloval přes noc: "Jij bent leuk" - "Jsi hezká". Musela se usmát. Oblékla si nové skinny jeans a top, který si přivezla z Prahy, a cítila se miliónově. Po cestě do práce si koupila nové Elle UK a svůj oblíbený sweet chilli krevetový salát se sezamovými semínky na oběd. Jak jen milovala takovéto začátky dne!

15 comments:

  1. SUMMERTIME SADNESS MILUJU!
    Pěkné fotky moc!

    ReplyDelete
  2. tak ten nápis to je úplne povzbudenie do dňa, to verím.
    triko moc krásne, a moc krásne napísané.

    ReplyDelete
  3. Tenhle blog se mi líbí. Budu followerem.

    ReplyDelete
  4. stále mi tvoj blog vyčarí úsmev na tvári a pôsobí na mňa neskutočne príjemne, ďakujem ti za to :)

    ReplyDelete
  5. mame rovnaky nahrdelnik :)

    ReplyDelete
  6. Už dávno vím, že ona umí žít a vychutnávat si každý den. A mě to baví, a proto hltám všechno, co napíše a vyfotí. Novou Elle UK mám taky a až si ji budu číst, vzpomenu si na ni... ;-) Ať se nám v Holandsku opatruje! ;-)
    Vivi

    ReplyDelete
  7. jeej to je zlate :) a nam tu davaju ludia na stenu len same chujoviny :D

    ReplyDelete
  8. to je naozaj hrozne mile! <3

    ReplyDelete
  9. ten napis bol asi znamenie :)

    ReplyDelete
  10. Víc takových milých vandalismů!

    ReplyDelete
  11. Takové nápisy by mohly být častejší ;), přeji taková krásná rána stále!

    ReplyDelete
  12. skvelý blog!! :) takže new follower :)

    ReplyDelete
  13. to je hezké!! takové ráno by se mi taky moc líbilo :)

    ReplyDelete
  14. Ráno jako z filmu.. :) Zejména ten nápis.
    Velmi se mi líbí to tričko! Prozradíš odkud? Musíš v něm být jako vílá! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tricko je myslim z Reserved. Ted jsem ho v Praze videla v jinych pudrovych barvach a taky nevypadalo spatne ;)

      Delete